Create and edit
Variants and iterations
Three executions of one ad, and where every version of it ends up.
Last updated 4 November 2026


Three takes on the same picture, or one picture changed until it is right: those are different acts, and Nomi keeps them apart.
Three variations, one click
Hover a creative, open the ⋯ and press Create Variations. Three renders start together, 9 credits for the three at 3 apiece. Nomi asks before it spends, every time, whatever ceiling you set under Confirm before spending.
A variation keeps the composition, the product and every word of the copy exactly as they are, and changes only the execution: the light, the materials, the way the thing is photographed. Each comes back at the same shape as the picture it came from, in about twenty seconds. One failing does not stop the other two.
If what you want is another angle, another headline or another offer, that is not a variation. Ask for it in the conversation instead, and each ad you ask for arrives as a creative of its own.
The row needs a rendered picture inside a session. An upload, or a render that failed, has nothing to re-render, and the row says so when you hover it.
Where the three land
They join the grid you started from, and that grid keeps one ad on one card: its bottom corner says how many variations it has, 3 variations. Press it and the grid opens that ad: a row for each language, a card for each size with the size under it, and the picture it started as marked Main. Variations from Create variations sit in a row of their own under them. The top bar shows a back arrow, the ad's name and how many variations it has, where the session's name or the Library's search stood, and the arrow takes you back out.
A collection is the exception. It holds exactly the pictures you put in it, so a variation you saved into one shows there as its own card.
Batch resize and localize
Select creatives on a grid, then press Resize or Localise on the selection bar, pick the shapes or the markets, and press it again to send. Nomi asks before it spends, with how many pictures it will draw, and Render sends them. Each lands as a variation of its ad. Changing the selection before you confirm drops that choice; a batch you sent keeps going whatever you select next.
Filling a missing format
Inside an opened ad in the Library or a session, a size a language does not have yet is an empty place with Render. Press it to draw that size from the picture already written in that language. While it renders, it waits in that place, in that language's row, and lands there. If the request fails, Nomi tells you and you can try again.
What replaces, and what sits beside
An edit is the same picture made again, so the newest one is what the card shows. A variation, a resize and another market's language are things you keep, so they sit beside the original as cards of their own. A resize onto a size the ad already has is a new version of that size, not another variation.
Nothing is lost either way. In an opened ad, a picture that was edited says how many versions it has: press it for the list, newest first, and pick one to show it on the card. Press the card to open that version in the editor.
Still missing something?
